Terminal note-entry modal — NbNavShell header + single textarea + Cancel / Save buttons. Three states (empty · writing blue ring + caret · filled) × two sizes (S 500 / M 600). All from design tokens · radius 8px.